Дина Верни - дочь молдавских эмигрантов, которые переехали в Европу в двадцатых годах двадцатого века, Дина Верни всегда вращалась в художественных кругах. Работала натурщицей, была музой скульптора Майоля, играла на пианино и общалась с парижской богемой. Прожила богатую на события и впечатления жизнь, даже участвовала во французском сопротивлении в годы Второй мировой войны. После смерти Майоля стала наследницей его состояния, в том числе владелицей популярной художественной галереи.
Увлечение блатной музыкой для Верни носило скорее искусствоведческий интерес. Она рассматривала лагерные, в большей части политические, песни, как особые произведения искусства, в которых под наносными слоями блатной романтики пряталось крайне интересное и оригинальное содержание.
В семидесятых годах издала диск блатных песен, которые она спела в неподражаемой эмигрантской манере, с легким акцентом и небанальным vesprfkmysv сопровождением. Этот альбом стал откровением не только для европейского слушателя, но и для представителей российской субкультуры.
Одну из ее песен использовал в качестве сэмпла Олег Гитаркин, создатель легендарного электро-панк-проекта "Нож для фрау Мюллер"