Елена Янгфельдт-Якубович (Jelena Jangfeldt-Jakubovitch, урождённая — Елена Самуиловна Якубович; родилась 8 июня 1948 Москва, СССР) - певица, актриса, исполнительница русских романсов, песен на стихи русских поэтов. После окончания школы поступила на французское отделение МГПИИЯ им. Мориса Тореза, по окончании которого работала преподавателем французского языка на курсах иностранных языков. С 1970 года выступала в студии В. П. Салюка при театре "Современник", в 1971-1975 годы — в студии Марка Розовского при Литературном музее. В 1975 году вышла замуж за шведского литературоведа-русиста Бенгта Янгфельдта и переехала жить и работать в Стокгольм. Первые годы жизни в Швеции работала преподавателем русского языка, позднее начала исполнять песни на стихи русских поэтов Серебрянного века. В 1981 году выпустила пластинку «Русские песни и цыганские романсы» («Ryska visor och zigenarromanser» (швед.)), выступала с концертами в разных городах Швеции. В 1984 году начала выступать с небольшими концертами во Франции. В 1986 году дала концерт в Театре де ла Вилль в Париже. Парижская пресса называла ее «русской Пиаф». Находясь в Париже, участвовала в нескольких телешоу, выступала на радио. С 1989 года по приглашениюФредерика Миттерана выступала в музыкальной программе на французском телевидении. В 2001 году приняла участие в первом международном фестивале имени Булата Окуджавы. В 2013 году дала большой концерт вКонцертхаусе в Вене. Елену Янгфельдт-Якубович называют «русской Эдит Пиаф» - не за манеру исполнения, а именно за верность жанру – настоящий французский шансон.